17 apr 2015

Den lille Havfrue


"Her longing to see the world above was so great she felt as if she would cry. But a mermaid has no tears, and therefore she suffers so much more."

"Se avesse potuto piangere, chissà quante lacrime avrebbe versato! Ma gli abitanti del mare non piangono, e per questo soffrono di più degli uomini."

Den lille Havfrue
Hans Christian Andersen
1837
p.33

1 commento:

  1. Bellissimo il mare *-* non vedo l'ora venga l'estate!!

    Piccoli regalini da.. Roma!! *-* scopri di più sul mio blog!!
    http://passionforfashion21.blogspot.it/2015/04/piccoli-pensieri-da-roma.html

    RispondiElimina